Conditions Générales

FOCUS Beat Your Screen Time Challenge
 
 

Questa challenge è aperta solo ai partecipanti di età superiore ai 18 anni. La challenge commence à 00h01 le 5 avril 2021 et s’achève à 23h59 le 2 mai 2021 (heure locale). I partecipanti che completeranno la sfida (i "finalisti") recevront un habillage de "Beat Your Screen Time" badge digital avranno la possibilità di vincere  una vacanza in bicicletta di una settimana a Girona. Partecipando alla Sfida, si riterrà che tutti i partecipanti abbiano accettato e siano vincolati dai termini e condizioni completi. La registrazione per la lotteria termina à 23h59 le 2 mai 2021. 

Le Challenge

Le Challenge Beat Your Screen Time est destiné aux membres de STRAVA, qui devront finir 28 heures de cyclisme sur quatre semaines. Tous les finishers du challenge auront une chance de remporter une semaine de vacances à vélo à Gérone en entrant leur adresse e-mail et en acceptant la Politique de Gestion des données et les Conditions Générales de FOCUS. Ils devront en outre, accepter de recevoir des communications marketing de la part de FOCUS Bikes.

Le / la vainqueur·e sera choisi·e séparément au hasard parmi toute la base de données des finishers qui auront terminé le challenge.

Conditions Générales

En s’inscrivant au Challenge, tous les participants devront avoir accepté d’être tenus par les Conditions Générales, et toutes les instructions relatives à l’inscription font partie des présentes conditions générales. Les présentes conditions générales prévalent en cas de conflit ou d’incohérence avec toute autre communication, figurant notamment sur des supports publicitaires ou promotionnels.

Organisateur : FOCUS Bikes, Derby Cycle Werke GmbH, Siemensstraße 1-3, 49661 Cloppenburg, Allemagne

Partenaire Promotionnel : Strava, Inc.208 Utah Street, San Francisco, CA USA 94103, USA

Admissibilité : Le Challenge est ouvert aux utilisateurs de STRAVA âgés de 18 ans et plus, à l’exclusion des employés de l’Organisateur (FOCUS Bikes) et du Partenaire Promotionnel (STRAVA), des membres de leur famille proche, de leurs agents et de toute personne liée professionnellement à ce Challenge.

Inscription : L’inscription au Challenge se fait sur STRAVA. Le Challenge commence à 00h01 le 05 avril 2021 et s’achève à 23h59 le 02 mai 2021 (heure locale). Toutes les activités effectuées pendant la durée du Challenge doivent être téléchargées sur STRAVA et cela, maximum trois jours après la fin du challenge.

Sans obligation d’achat.

Période d’inscription : Le Challenge démarre à 00h01 le 5 avril 2021 et prend fin à 23:59 le 02 mai 2021. Les participants auront jusqu'au 09 mai 2021, 23h59, pour s’inscrire au tirage au sort sur la page de FOCUS.

Toutes les inscriptions devront être faites directement par chaque personne prenant part au Challenge. Les inscrits qui n’auront pas fourni d’informations valides seront disqualifiés et cela, à la discrétion de l’Organisateur.

En aucun cas l'Organisateur ne pourra endosser de responsabilité dans le cas où des inscriptions ou des réclamations auraient été perdues ou saisies de façon erronée, pour un motif technique ou autre. Toute inscription incomplète ne pourra être retenue pour le Challenge.

Informations sur la Récompense et sur le Prix

Prix : Les finishers, fauront chacun une chance de remporterune semaine de vacances à vélo à Gérone. Nous nous réservons le droit de suspendre, modifier ou refuser cette offre sans aucune notification préalable. Le / la vainqueur·e devra obligatoirement confirmer son identité dans les trois jours qui suivront la première annonce de FOCUS Bikes.

Le / la vainqueur·e sera tiré·e au sort parmi toutes les personnes inscrites qui rempliront les conditions requises. La probabilité de remporter le concours dépendra du nombre de participations conformes enregistrées. Pour participer, vous devrez rouler 28 heures sur quatre semaines et enregistrez vos sorties sur Strava. Tout recours juridique est exclu.

Annonce du / de la vainqueur·e : Une fois la durée du Challenge écoulée, les finishers seront avertis par Strava et recevront un e-mail les invitant à réclamer leur prix. Les prix sont non transférables et ne peuvent être revendus ou échangés contre de l’argent liquide.

L’Organisateur se réserve le droit de publier le nom, la photo, le pays, avec le consentement du / de la Vainqueur·e en regard de son droit à l’image. L’Organisateur se réserve en outre le droit de communiquer sur le Challenge ou de diffuser la séance de remise des prix sur tout support médiatique, quel qu’il soit, qui aura été choisi par l'Organisateur après la date de clôture du Challenge et ce, pendant toute une année à compter de celle-ci.

Le / la Vainqueur·e accepte, dans une limite raisonnable et à la demande de l'Organisateur, de prendre part à la publicité qui sera faite autour du Challenge, et accepte également que l’Organisateur puisse publier des images / des témoignages en lien avec ce Challenge, ou qui en résulteraient.

Afin d’obtenir leur prix, les finishers du challenge devront saisir leur adresse e-mail sur le formulaire de demande de prix et accepter les Conditions Générales et la Politique de Confidentialité de FOCUS.

L’Organisateur se réserve expressément le droit de mettre fin au challenge ou de modifier la durée ou la période du challenge à tout moment et ce, sans notification préalable et sans justification. Cela s’applique en particulier à toutes les raisons qui pourraient interférer avec l’organisation de la compétition ou qui pourraient empêcher son déroulement planifié.

L’Organisateur est en droit de modifier le contenu des Conditions Générales durant toute la période du Challenge.


Notre droit à l’utilisation de vos informations

Toutes les informations personnelles fournies par les participants seront collectées, stockées et traitées par l'Organisateur ou en son nom, et cela dans le strict respect de la Réglementation relative à la Protection des Données (2018).

Les informations personnelles seront utilisées par l'Organisateur, ou en son nom, afin de lui permettre de gérer le Challenge et de pouvoir publier les noms des vainqueurs du Prix ; mais également d’envoyer à un·e participant·e ce qu’il ou elle demande à l’Organisateur. Les informations concernant le / la Vainqueur·e pourront être partagées avec des agences tierces et ce dans le respect de la Politique de Gestion des données et des Conditions Générales de FOCUS qui se trouvent en bas de cette page web.

Les informations personnelles d’un·e participant·e pourront être utilisées à des fins de marketing par l’Organisateur seulement si le / la participant·e accepte de recevoir de futures communications marketing par e-mail de la part de l’Organisateur, ou tout autre type de communication à laquelle il ou elle aurait souscrit. Si un·e participant·e souhaite stopper la réception de messages de la part de l’Organisateur, il ou elle peut cliquer sur le bouton « Se désinscrire » figurant sur un e-mail émanant de l’Organisateur.

Mis à part aux agences et aux fournisseurs tiers qui ont un contrat de participation dans la gestion du Challenge, l'Organisateur ne communiquera pas les informations d’un / une participant·e à une tierce partie quelle qu’elle soit, sauf si la Loi l’exige.

Dans le cas où, dans une limite raisonnable, des circonstances échapperaient au contrôle de l'Organisateur, ou bien dans le cas où une fraude, un abus et / ou une erreur (humaine ou causée par un ordinateur) affecterait ou pourrait affecter le bon déroulement de ce Challenge, l’Organisateur se réserve le droit d’annuler ou de modifier le Challenge ou les présentes conditions générales à n’importe quel moment, en veillant toujours à minimiser les répercussions que cela pourrait avoir sur les participants afin qu’ils ne soient pas déçus.

L'Organisateur et ses agents se réservent le droit, à leur seule discrétion, de ne pas prendre en compte et d’exclure ou de disqualifier toute inscription qui aurait été jugée abusive ou comme faisant obstruction au bon déroulement du Challenge, ou qui agirait en violation des présentes conditions générales ou de manière inappropriée selon l’avis de l'Organisateur.

L’Organisateur se réserve le droit de vérifier toutes les inscriptions en demandant notamment une adresse ou des détails sur l’identité du / de la participant·e, et de refuser d’attribuer un Prix ou d’annuler son attribution. Il pourra également refuser toute participation future au Challenge et disqualifier le / la participant·e dans le cas où : il y aurait suffisamment de preuves tangibles d’une infraction aux présentes conditions générales ou d’un manquement à toute autre exigence relative à ce Challenge ; il serait avéré que le / la participant·e aurait bénéficié d’un avantage déloyal en participant au Challenge, ou qu’il ou elle aurait gagné par des moyens frauduleux. L’Organisateur sera l’arbitre final de toutes les décisions et elles revêtiront un caractère obligatoire, et aucune correspondance ne sera échangée en regard de cette clause.

Ce Challenge n’est pas sponsorisé, administré, appuyé par ou associé à Facebook, Twitter ou tout autre Réseau Social, ni aux producteurs, revendeurs ou à toute autre parie apparaissant dans les Prix. Les marques déposées, logos et noms de toute tierce partie demeurent la propriété de leur détenteur respectif.

L’Organisateur n’assume aucune responsabilité en cas :

(i) d’erreur, d’omission ou de retard dans le déroulement ou dans la transmission de toute communication envoyé à (ou par) l’Organisateur ou tout·e participant·e, que ce soit en raison de problèmes de réseaux ou de lignes de communication, de systèmes informatiques, de logiciel ou de fournisseurs d’accès à internet, d’encombrement sur un réseau d’accès ou autre ;
(ii) de vol, de destruction ou d’accès non autorisé ou de dommages causés à ces communications ;
(iii) de problème technique, quel qu’il soit, ou de mauvais fonctionnement, rencontré par un système informatique ou par tout autre équipement utilisé dans le cadre du Challenge ;
(iv) d’information incorrecte ou incomplète communiquée dans le cadre de la gestion de ce Challenge (et résultant de l’une des clauses susdites ou autre) ;
(v) de retard dans la livraison ou d’échec d’une livraison sûre du Prix.

Dans toute la mesure fixée par la Loi, et sauf en cas de décès ou de blessure corporelle résultant de sa négligence, l’Organisateur, ses sociétés et agences affiliées, ainsi que tout membre de leurs personnels (les « Parties Prenantes ») excluent toute responsabilité en cas de préjudices (y compris les dommages, réclamations, blessures, coûts ou dépenses) subis ou engagés par tout·e participant·e, en lien avec le Challenge ou le Prix, y compris mais sans s’y limiter :

(i) toute perte indirecte, économique ou consécutive ;
(ii) toute perte due à la négligence d’une Partie Prenante ;
(iii) toute responsabilité en cas de blessure corporelle ou de décès.

Le Challenge et les conditions générales seront régis par le droit allemand et tout litige qui pourrait naître du Challenge ou en lien avec celui-ci, sera soumis à la juridiction exclusive des tribunaux allemands.

FOCUS Bikes, Derby Cycle Werke GmbH, Siemensstraße 1-3, 49661 Cloppenburg, Allemagne

CLAUSE DE DIVISIBILITÉ

Dans le cas où l’une des clauses des présentes conditions générales de participation est ou devient non valide intégralement ou partiellement, ceci n’affectera pas la validité des autres clauses des présentes conditions générales de participation. Toute clause non valide sera dès lors remplacée par la réglementation en vigueur économiquement la plus proche de la signification et de la finalité de cette clause. La même chose s’appliquera en cas de vide juridique trouvé dans les présentes conditions générales de participation.

FOCUS Bikes, Derby Cycle Werke GmbH, Siemensstraße 1-3, 49661 Cloppenburg, Allemagne