(1) Quando gli interessati accedono alle pagine Internet di FOCUS Bikes GmbH, quest'ultima elabora i dati necessari alla visualizzazione del sito, in particolare:

• Indirizzo IP del computer che effettua la richiesta

• Data e ora della richiesta

• Nome e URL del file richiesto

• Informazioni sul sistema operativo e il suo stato di accesso / codice di stato HTTP

• Volume di dati trasmessi in ogni caso

• Sito web di provenienza della richiesta

Nel caso in cui gli interessati utilizzino l'app di FOCUS Bikes GmbH, quest'ultima elabora i seguenti dati:

• Dati dell'account utente (vedere di seguito)

• Posizione dello smartphone, laddove questa opzione sia consentita

(2) Nel caso in cui tali dati costituiscano dati personali, FOCUS Bikes GmbH li sottopone al trattamento in base ai propri interessi legittimi prevalenti (lettera (f) dell'articolo 6(1)1 di RGPD). Gli interessi di FOCUS Bikes GmbH consistono nel garantire una buona connettività al sito Internet e all'app, nell'analizzare la sicurezza e la stabilità del sistema e nell'esaminare gli accessi e/o i tentativi d'accesso ai sistemi, che non sono consentiti. FOCUS Bikes GmbH elabora la posizione dello smartphone nell'app solo nel caso in cui si concluda un giro di prova tramite app. In tal modo, l'azienda è in grado di garantire la restituzione della bicicletta FOCUS nella posizione corretta e di impedire la conclusione del giro di prova in luoghi diversi.

(3) I dati summenzionati vengono eliminati in modo automatico a distanza di 30 giorni. I dati all'interno dell'app rimangono memorizzati fino a quando è presente l'account utente interessato (vedere di seguito).

(1) Laddove gli interessati piazzino un ordine nel negozio online di FOCUS Bikes GmbH, quest'ultima sottopone a trattamento i dati riportati di seguito (collettivamente indicati con "dati dell'ordine") relativi agli utenti:

• Nominativo

• Indirizzo e-mail

• Indirizzo di consegnaIndirizzo di fatturazione, laddove sia differente

• Prodotti ordinati

• Stato del pagamento

Se gli interessati dispongono di un account utente, le informazioni relative ai prodotti ordinati vengono associate anche a quest'ultimo.

FOCUS Bikes GmbH si avvale anche di svariati fornitori di servizi di terze parti per l'elaborazione degli ordini.

(1.1) Per l'elaborazione dei pagamenti, FOCUS Bikes GmbH utilizza il fornitore esterno Adyen N.V., filiale tedesca, Friedrichstrasse 63, Eingang Mohrenstrasse 17, 10117 Berlino ("Adyen"). L'azienda ha stipulato un accordo in materia di trattamento dei dati con Adyen ai sensi dell'articolo 28 di RGPD. Il trattamento dei dati su istruzione di FOCUS Bikes GmbH ha luogo al fine di elaborare le transazioni di pagamento e i servizi d'assistenza associati e per le finalità di rilevamento di frodi, prevenzione di storni degli addebiti e reportistica, ivi compresa l'area utenti di Adyen.

• Per avviare i processi di pagamento, Adyen ha facoltà di trattare i dati quali:

• Nome e cognome

• Indirizzo e-mail

• Indirizzo di consegna

• Indirizzo di fatturazione, laddove sia differente

• Indirizzo IP

• Data di pagamento

Inoltre, nei dati di pagamento sono eventualmente comprese le seguenti informazioni, a seconda del metodo di pagamento selezionato:

Carta di credito/debito: informazioni sulla carta, come ad esempio CVC, mese di validità, anno di validità, nome del titolare, numero della carta, numero d'emissione

Giropay: dati personali, dettagli del contatto, informazioni d'accesso di Giropay, dettagli dell'account

Nel caso in cui gli interessati selezionino Giropay come metodo di pagamento, i dati vengono comunicati direttamente a paydirekt GmbH, Stephanstrasse 14-16, 60313 Francoforte sul Meno. Per ulteriori informazioni sui pagamenti tramite Giropay, è consigliabile visitare l'indirizzo https://www.Giropay.de/agb/datenschutzinformationen.pdf.

PayPal: nome, cognome, indirizzo, indirizzo e-mail, indirizzo IP, numero di telefono, numero di cellulare o altri dati necessari all'elaborazione dei pagamenti, come ad esempio i prodotti ordinati.

Nel caso in cui gli interessati selezionino PayPal come metodo di pagamento, i dati personali vengono comunicati in modo automatico a PayPal (PayPal (Europe) S.à r.l. & Cie, S.C.A., 5. Etage, 22-24 Boulevard Royal, 2449 Lussemburgo, Lussemburgo). I dati personali scambiati possono essere comunicati da PayPal anche ad eventuali società di rating. La finalità di tale trasmissione è verificare l'identità e sottoporre il credito a controlli. Inoltre, PayPal comunica i dati personali alle società affiliate e ai fornitori di servizi o subappaltatori laddove tale attività sia necessaria al fine di adempiere agli obblighi contrattuali o sia previsto il trattamento dei dati per conto di un altro ente. Per ulteriori informazioni sul trattamento dei dati da parte di PayPal, si consiglia di visitare l'indirizzo https://www.paypal.com/it/webapps/mpp/ua/privacy-full.

Paga ora con Klarna: nome, codice account, codice d'instradamento, oggetto, importo e data laddove siano necessari ai fini dell'esecuzione del contratto.

Nel caso in cui gli interessati selezionino "Paga ora con Klarna" come metodo di pagamento, i dati personali vengono comunicati in modo automatico a SOFORT GmbH, una società del Gruppo Klarna con sede legale presso Theresienhöhe 12, 80339 Monaco ("Sofort"). A FOCUS Bikes non viene fornito l'accesso alle informazioni d'accesso agli account o agli account degli interessati. Le uniche informazioni fornite da Sofort sono relative all'esecuzione o al rifiuto del pagamento, insieme a codice account utilizzato, codice d'instradamento, oggetto, importo e data. Per ulteriori informazioni sul trattamento dei dati da parte di Sofort, si consiglia di visitare l'indirizzo https://www.sofort.com/payment/wizard/getCmsContent/data_protection/DE/0/it.

Laddove gli interessati piazzino un ordine al di fuori della Germania, è anche contemplata la possibilità di impiegare altri fornitori dei servizi di pagamento. In tal caso, si prega di consultare le informazioni fornite dai relativi fornitori dei servizi di pagamento per individuare le informazioni desiderate in materia di protezione dei dati e privacy.

Ai fini della prevenzione delle frodi, Adyen è anche autorizzata al trattamento dei seguenti dati:

• Dettagli del pagamento

• Nome e cognome

• Device fingerprint (impronta digitale del dispositivo)

• Cookie permanenti

• Indirizzo e-mail

• Indirizzo IP

• Riferimenti dell'acquirente

• Numero di telefono

• Indirizzo di fatturazione, laddove sia differente

• Indirizzo di consegna

Informazioni aggiuntive del caso specifico, laddove necessarie, come ad esempio informazioni sul carrello, lingua del browser, metodo di consegna, paese dell'acquirente, ecc.

Adyen raccoglie e archivia i dati comunicandoli alle società coinvolte nel processo di pagamento laddove tale attività sia necessaria all'elaborazione del pagamento. FOCUS Bikes GmbH non raccoglie né archivia i dati di pagamento.

Per ulteriori informazioni sul trattamento dei dati da parte di Adyen, è possibile consultare l'indirizzo https://www.adyen.com/policies-and-disclaimer/privacy-policy.

(1.2) Al momento dell'esecuzione di un contratto, FOCUS Bikes GmbH collabora con i rivenditori a cui vengono spediti i prodotti per consentire il processo di ritiro degli interessati ("click & collect"). Gli interessati possono utilizzare la funzione di ricerca dei rivenditori muniti di uno specifico modello di bicicletta per inserire il loro codice postale e consentire al sito Internet di visualizzare i rivenditori presenti nelle immediate vicinanze che dispongano degli articoli di FOCUS Bikes a magazzino. Per tale funzione, FOCUS Bikes GmbH collabora con il fornitore di servizi BIDEX GmbH, Talsperrenweg 72, 58256 Ennepetal, che mette a disposizione lo strumento online Bidex BikeLocal. FOCUS Bikes GmbH comunica i dati dell'ordine degli interessati ai rivenditori selezionati nel caso in cui tale attività sia necessaria ai fini della spedizione dei prodotti ordinati e dell'erogazione dei servizi. Inoltre, FOCUS Bikes GmbH utilizza il fornitore dei servizi business unicorns GmbH, Bahnhofsallee 87, 46342 Velen, per comunicare i dati dei clienti in modo sicuro ai rivenditori attraverso un portale per rivenditori. L'azienda ha stipulato un accordo in materia di trattamento dei dati con business unicorns GmbH ai sensi dell'articolo 28 di RGPD.

(1.3) FOCUS Bikes GmbH impiega i servizi di fornitori esterni di logistica per l'adempimento dei contratti. Nei singoli casi, è anche autorizzata a divulgare l'indirizzo di consegna degli interessati ai suddetti fornitori di servizi laddove tale attività sia necessaria ai fini della consegna dei prodotti ordinati.

(2) La base giuridica per il trattamento dei dati degli ordini e dei pagamenti degli interessati è costituita dalla lettera (b) dell'articolo 6(1)1 di RGPD. In virtù della suddetta disposizione, FOCUS Bikes GmbH è autorizzata al trattamento dei dati degli interessati laddove tale attività sia necessaria all'esecuzione dei contratti stipulati con i clienti o all'adozione di provvedimenti prima della stipula dei contratti. Su questa base giuridica, l'azienda tratta i dati relativi all'ordine e al pagamento al fine di elaborare gli acquisti degli interessati, ivi compresa l'elaborazione finanziaria e logistica. Il coinvolgimento di fornitori esterni dei servizi informatici, di pagamento e logistica da parte di FOCUS Bikes GmbH si basa anche sulla lettera (b) dell'articolo 6(1)1 di RGPD laddove il trattamento sia tassativamente necessario ai fini dell'esecuzione dei contratti, come nel caso dell'elaborazione dei pagamenti e della consegna.

Sotto tutti gli altri aspetti, il suddetto coinvolgimento si basa sugli interessi legittimi prevalenti di FOCUS Bikes GmbH (lettera (f) dell'articolo 6(1)1 di RGPD). Al fine di adottare soluzioni sicure e pratiche, come ad esempio per la fatturazione automatica, l'azienda si affida al supporto di specialisti esterni. Lo stesso principio trova applicazione per l'elaborazione dei dati degli ordini degli interessati per l'istituzione, l'esercizio o la tutela di rivendicazioni legali. A tal fine, può risultare anche eventualmente necessario per i singoli casi comunicare i dati a tribunali, altri enti governativi o altre parti in causa.

Inoltre, FOCUS Bikes GmbH elabora l'indirizzo e-mail degli interessati per l'invio delle conferme d'ordine e delle fatture ai sensi della lettera (c) dell'articolo 6(1)1 di RGPD in quanto l'azienda è tenuta ad inviare ai clienti le conferme d'ordine e/o le fatture in formato elettronico.

(3) FOCUS Bikes GmbH conserva i dati degli ordini raccolti ai fini dell'esecuzione dei contratti fino alla scadenza dei diritti di garanzia previsti ai sensi di legge e/o di qualsiasi altro diritto contemplato dal contratto. Alla scadenza del suddetto termine, FOCUS Bikes GmbH procederà all'eliminazione dei dati degli interessati salvo i casi in cui non sia tenuta ai sensi delle specifiche delle leggi del diritto commerciale e/o fiscale (come ad esempio, il par. 257 di HGB – codice commerciale tedesco – o il par. 147 di AO – codice fiscale tedesco) a conservare i dati degli interessati per il periodo sancito dalla legge (in generale, sono previsti dieci anni a decorrere dalla stipula del contratto per i dati relativi alla fatturazione). In tal caso, i dati saranno esclusivamente sottoposti al trattamento per le finalità previste ai sensi di legge, come ad esempio la verifica da parte degli enti fiscali, fino alla loro eliminazione.

(1) Quando partecipi a un evento promozionale, a un concorso o ad un altro evento organizzato da noi o da una società Pon, in base all'evento, potrebbero essere trattati il tuo nome, indirizzo, indirizzo e-mail, altri dettagli di contatto e ulteriori informazioni specifiche dell'evento ("Dati dell'evento").

(1) FOCUS Bikes GmbH si riserva il diritto di utilizzare il nome e l'indirizzo degli interessati nel caso in cui raccolga tali informazioni tramite un modulo al momento della registrazione di un account utente presso il negozio online o tramite un'app o attraverso un altro modulo al fine di comunicare le informazioni in merito ai propri prodotti e servizi anche a mezzo posta. Nel caso in cui gli interessati creino un account utente presso FOCUS Bikes GmbH, acquistino un prodotto e/o stipulino un contratto di garanzia, l'azienda si riserva anche il diritto di inviare in futuro eventuali informazioni in merito a beni o servizi simili tramite e-mail. FOCUS Bikes GmbH si impegna ad adottare misure di marketing diretto senza consenso all'insegna della massima parsimonia.

(2) La base giuridica per il trattamento dei dati per l'adozione di misure di marketing diretto è costituita dalla lettera (f) dell'articolo 6(1)1 di RGPD in caso di marketing tramite e-mail ai sensi del par. 7 (3) della regolamentazione tedesca contro la concorrenza sleale (UWG). Gli interessi legittimi prevalenti di FOCUS Bikes GmbH consistono nell'esigenza di adottare misure di marketing diretto attraverso il contatto diretto di clienti a cui far testare i prodotti e servizi dell'azienda. Tali interessi sono prevalenti rispetto agli interessi dei clienti poiché FOCUS Bikes GmbH limita le misure di marketing diretto in modo ragionevole e gli interessati hanno facoltà di opporsi alla distribuzione di tale materiale in qualsiasi momento.

(3) Gli interessati hanno facoltà di opporsi al trattamento dei loro dati per fini di marketing diretto a mezzo posta e tramite e-mail in qualsiasi momento inviando una comunicazione ai contatti riportati al par. 1 di cui sopra. Gli interessati non sono tenuti a sostenere alcun costo per questa richiesta, a parte le spese di comunicazione alle tariffe base. Laddove gli interessati si oppongano al trattamento dei dati per scopi di marketing diretto a mezzo posta e tramite e-mail, FOCUS Bikes GmbH non adotterà più le suddette misure di marketing diretto nei loro confronti secondo gli interessi legittimi prevalenti.

(1) Laddove gli interessati si mettano in contatto con FOCUS Bikes GmbH tramite e-mail, moduli di contatto o altri eventuali canali, i loro dati personali vengono trattati al fine di elaborare le loro richieste. Tale attività attiene eventualmente, ma non si limita in via esclusiva a:

• Dettagli dei contatti, come ad esempio nome, indirizzo, indirizzo e-mail, numero di telefono

• Dettagli dei contatti, come ad esempio nome, indirizzo, indirizzo e-mail, numero di telefono

• Altri eventuali dati relativi ai contenuti del comunicato, come ad esempio oggetto e messaggio

Laddove gli interessati utilizzino il chatbot WATT-SON sul sito Internet di FOCUS Bikes GmbH, quest'ultima sottopone a trattamento il loro indirizzo IP e le risposte digitate all'interno del chatbot, come ad esempio informazioni su ruoli e domande o preoccupazioni degli interessati. Al fine di riuscire ad erogare il presente servizio, FOCUS Bikes GmbH utilizza HubSpot, Inc., 25 First Street, Cambridge, MA 02141 USA (“HubSpot”).

(2) La base giuridica per il trattamento dei dati è costituita dalla lettera (b) dell'articolo 6(1)1 di RGPD. In virtù della suddetta disposizione, FOCUS Bikes GmbH è autorizzata al trattamento dei dati degli interessati laddove tale attività sia necessaria all'esecuzione dei contratti in cui i clienti rivestono il ruolo di controparte o all'adozione di provvedimenti prima della stipula dei contratti. FOCUS Bikes GmbH fonda le proprie misure su tale base giuridica nel caso e nel momento in cui gestisce i servizi per i clienti, come ad esempio richieste, acquisti di prodotti, servizi o reclami, soddisfa i propri obblighi di garanzia o esegua richiami per servizi o prodotti aziendali o di società collegate.

Laddove, in casi isolati, le comunicazioni di FOCUS Bikes GmbH non siano associate a servizi effettivi per i clienti, il trattamento dei dati si basa sugli interessi legittimi prevalenti di FOCUS Bikes GmbH (lettera (f) dell'articolo 6(1)1 di RGPD). In tali casi, gli interessi di FOCUS Bikes GmbH consistono nella capacità di stabilire i contatti e nell'elaborazione di domande o preoccupazioni degli interessati.

È necessario tenere conto che, in linea generale, non è possibile comunicare i dati in modo sicuro su Internet. In particolare nel traffico tramite e-mail, non è possibile garantire la protezione dello scambio dei dati. FOCUS Bikes GmbH invita gli interessati a non trasmettere dati sensibili tramite e-mail.

(3) I dati vengono cancellati dopo l'elaborazione delle richieste degli interessati al termine del trattamento dei dati, salvo il caso in cui FOCUS Bikes GmbH sia obbligata ai sensi di legge o in virtù di un contratto a conservare i suddetti dati oltre tale termine o abbia facoltà di giustificare la loro conservazione per altre finalità illustrate in altre parti della presente dichiarazione sulla protezione dei dati e sulla privacy.

(1) Laddove gli interessati desiderino noleggiare una bicicletta FOCUS tramite il fornitore di servizi Jobrad, Heinrich-von-Stephan-Str. 13, 79100 Friburgo ("Jobrad"), FOCUS Bikes GmbH riceve da Jobrad i loro dati richiesti per l'elaborazione dei contratti di Jobrad, ossia nomi, indirizzi e prodotti ordinati dagli utenti. FOCUS Bikes GmbH ha stipulato un accordo in materia di trattamento dei dati con Jobrad in materia di fornitura di biciclette FOCUS.

(2) La base giuridica per il trattamento dei suddetti dati è costituita dalla lettera (b) dell'articolo 6(1)1 di RGPD. In virtù della suddetta disposizione, FOCUS Bikes GmbH è autorizzata al trattamento dei dati degli interessati laddove tale attività sia necessaria all'esecuzione dei contratti Jobrad stipulati con i clienti o all'adozione di provvedimenti prima della stipula dei contratti. FOCUS Bikes GmbH utilizza questi dati esclusivamente per la redazione di preventivi e l'esecuzione di contratti in relazione alle disposizioni di Jobrad e di adempiere ai propri obblighi di contabilità generale e documentazione.

(3) FOCUS Bikes GmbH conserva i dati raccolti ai fini dell'elaborazione dei contratti fino alla scadenza dei diritti di garanzia previsti ai sensi di legge e/o di qualsiasi altro diritto contemplato dal contratto. Alla scadenza del suddetto termine, FOCUS Bikes GmbH procederà all'eliminazione dei dati degli interessati salvo i casi in cui non sia tenuta ai sensi delle specifiche delle leggi del diritto commerciale e/o fiscale (come ad esempio, il par. 257 di HGB – codice commerciale tedesco – o il par. 147 di AO – codice fiscale tedesco) a conservare i dati degli interessati per il periodo sancito dalla legge (in generale, sono previsti dieci anni a decorrere dalla stipula del contratto per i dati relativi alla fatturazione). In tal caso, i dati saranno esclusivamente sottoposti al trattamento per le finalità previste ai sensi di legge, come ad esempio la verifica da parte degli enti fiscali, fino alla loro eliminazione.

Per ulteriori informazioni sul trattamento dei dati da parte di Jobrad sotto la propria responsabilità, si consiglia di visitare l'indirizzo https://www.jobrad.org/datenschutz.html.

(1) Laddove gli interessati desiderino noleggiare una bicicletta FOCUS tramite il fornitore di servizi Lease a Bike di Bike Mobility Services GmbH, Mühlenstraße 28, 49661 Cloppenburg („Lease a Bike“), FOCUS Bikes GmbH riceve da Lease a Bike i loro dati richiesti per l'elaborazione dei contratti di Lease a Bike, ossia nomi, indirizzi e prodotti ordinati dagli utenti. FOCUS Bikes GmbH ha stipulato un accordo in materia di trattamento dei dati con Lease a Bike in materia di fornitura di biciclette FOCUS.

(2) La base giuridica per il trattamento dei suddetti dati è costituita dalla lettera (b) dell'articolo 6(1)1 di RGPD. In virtù della suddetta disposizione, FOCUS Bikes GmbH è autorizzata al trattamento dei dati degli interessati laddove tale attività sia necessaria all'esecuzione dei contratti Lease a Bike stipulati con i clienti o all'adozione di provvedimenti prima della stipula dei contratti. FOCUS Bikes GmbH utilizza questi dati esclusivamente per la redazione di preventivi e l'esecuzione di contratti in relazione alle disposizioni di Lease a Bike e di adempiere ai propri obblighi di contabilità generale e documentazione.

(3) FOCUS Bikes GmbH conserva i dati raccolti ai fini dell'elaborazione dei contratti fino alla scadenza dei diritti di garanzia previsti ai sensi di legge e/o di qualsiasi altro diritto contemplato dal contratto. Alla scadenza del suddetto termine, FOCUS Bikes GmbH procederà all'eliminazione dei dati degli interessati salvo i casi in cui non sia tenuta ai sensi delle specifiche delle leggi del diritto commerciale e/o fiscale (come ad esempio, il par. 257 di HGB – codice commerciale tedesco – o il par. 147 di AO – codice fiscale tedesco) a conservare i dati degli interessati per il periodo sancito dalla legge (in generale, sono previsti dieci anni a decorrere dalla stipula del contratto per i dati relativi alla fatturazione). In tal caso, i dati saranno esclusivamente sottoposti al trattamento per le finalità previste ai sensi di legge, come ad esempio la verifica da parte degli enti fiscali, fino alla loro eliminazione.

Per ulteriori informazioni sul trattamento dei dati da parte di Lease a Bike sotto la propria responsabilità, si consiglia di visitare l'indirizzo https://www.lease-a-bike.de/en/privacy-policy.

(1) Laddove gli interessati utilizzino prodotti di FOCUS Bikes GmbH dotati di sensori, in alcuni casi quest'ultima è tenuta ad elaborare i dati provenienti da tali sensori per offrire servizi specifici, come ad esempio ricevitori GPS, ricevitori Wi-Fi o Bluetooth, fotocamere e touchscreen. In linea con le finalità del trattamento dei dati personali e dei dispositivi utilizzati, registrati tramite i sensori, è eventualmente possibile trasmettere i dati per ulteriori elaborazioni a FOCUS Bikes e ad altre terze parti che richiedano i dati al fine di fornire servizi concordati a FOCUS Bikes, come ad esempio registrazioni GPS o video fruibili in formato digitale.

(2) La base giuridica per il trattamento dei dati dei sensori è rappresentata dalla lettera (b) dell'articolo 6(1)1 di RGPD. In virtù della suddetta disposizione, FOCUS Bikes GmbH è autorizzata al trattamento dei dati degli interessati laddove tale attività sia necessaria all'esecuzione dei contratti stipulati con i clienti o all'adozione di provvedimenti prima della stipula dei contratti. FOCUS Bikes GmbH sottopone a trattamento i dati dei sensori degli interessati sulla suddetta base giuridica per consentire la fruizione di funzioni quali l'accesso digitale e l'analisi dei record dati. Laddove il trattamento non sia necessario ai fini dell'esecuzione dei contratti nei singoli casi, FOCUS Bikes GmbH richiede il consenso degli interessati separatamente.

(3) FOCUS Bikes GmbH conserva i dati dei sensori raccolti ai fini dell'esecuzione del contratto per tutta durata dell'erogazione dei servizi specifici, ivi compresa la loro costante reperibilità per gli interessati. In seguito, FOCUS Bikes conserva i dati degli interessati fino alla scadenza dei diritti di garanzia previsti ai sensi di legge e/o di qualsiasi altro diritto contemplato dal contratto (in genere tre anni a decorrere dalla cessazione del rapporto del servizio). Alla scadenza del suddetto termine, FOCUS Bikes GmbH procederà all'eliminazione dei dati degli interessati salvo i casi in cui non sia tenuta ai sensi delle specifiche delle leggi del diritto commerciale e/o fiscale (come ad esempio, il par. 257 di HGB – codice commerciale tedesco – o il par. 147 di AO – codice fiscale tedesco) a conservare i dati degli interessati per il periodo sancito dalla legge (in generale, sono previsti dieci anni a decorrere dalla stipula del contratto per i dati relativi alla fatturazione).

FOCUS Bikes GmbH fa parte di Pon Holding B.V. e delle rispettive affiliate e filiali ("Pon"). Alcuni reparti di Pon, come ad esempio marketing e IT, svolgono un'attività collaborativa. Di conseguenza, si può verificare che i dati personali degli interessati siano condivisi a livello internazionale con le altre società del gruppo o con altre unità aziendali Pon e/o comunicati a queste ultime. Per un elenco che includa le sedi delle attività commerciali e delle società affiliate di FOCUS Bikes GmbH, si consiglia di visitare l'indirizzo http://www.pon.com/en/about-pon/companies/. Laddove sia necessario comunicare i dati personali degli interessati per l'esecuzione dei contratti, la trasmissione degli stessi si basa sulla lettera (b) dell'articolo 6(1)1 di RGPD. Tale situazione si verifica, ad esempio, nel caso in cui FOCUS Bikes GmbH non sia in grado di eseguire un contratto d'acquisto o di servizio se non con il coinvolgimento di altre aziende o nel caso in cui gli interessati utilizzino direttamente i servizi di tali aziende. Sotto tutti gli altri aspetti, l'eventuale trasmissione si basa sugli interessi legittimi prevalenti di FOCUS Bikes GmbH (lettera (f) dell'articolo 6(1)1 di RGPD) nelle procedure che prevedono la suddivisione delle attività all'interno di un gruppo di affiliate e con società partner.

FOCUS Bikes GmbH o Pon hanno inoltre la facoltà di effettuare ristrutturazioni, fusioni, cessioni o scorpori in altro modo di aziende o parte di essa a favore di altre attività. Nel caso in cui tale società sia un'affiliata di FOCUS Bikes, il suddetto trasferimento di proprietà può eventualmente comprendere anche la comunicazione dei dati personali degli interessati al nuovo titolare e ai suoi consulenti o consiglieri. Tale trattamento dei dati si basa sugli interessi legittimi prevalenti di FOCUS Bikes GmbH (lettera (f) dell'articolo 6(1)1 di RGPD), che nel caso specifico riguardano l'interesse di FOCUS Bikes GmbH nei confronti di una ristrutturazione economicamente vantaggiosa delle singole aziende.

(1) Nei confronti di FOCUS Bikes GmbH gli interessati godono dei diritti riportati di seguito per quanto concerne i loro dati personali.

• Diritto all'accesso alle informazioni: gli interessati hanno facoltà di richiedere informazioni sull'eventuale trattamento dei dati personali che li riguardino. In tal caso, gli interessati hanno diritto di accedere alle informazioni in merito a tali dati personali e di ottenere ulteriori informazioni relative al trattamento (cfr. articolo 15 di RGPD).

• Diritto di rettifica: nel caso in cui i dati personali relativi agli interessati non siano (o non siano più) esatti o risultino incompleti, gli interessati hanno facoltà di richiederne la rettifica e, se del caso, l'integrazione (cfr. articolo 16 di RGPD).

• Diritto alla cancellazione o alla limitazione: nel caso in cui siano soddisfatti i requisiti di legge, gli interessati hanno facoltà di richiedere la cancellazione dei loro dati personali (cfr. articolo 17 di RGPD) o la limitazione del trattamento di tali dati (articolo 18 di RGPD), ad esempio nel caso in cui il trattamento di tali dati personali non sia più necessario per le finalità per cui sono stati raccolti.

• Diritto alla portabilità dei dati: in condizioni specifiche, gli interessati hanno diritto di ricevere i dati personali sul proprio conto e che hanno fornito a FOCUS Bikes GmbH in un formato specifico o di richiederne il trasferimento presso altri titolari del trattamento (cfr. articolo 20 di RGPD).

È obbligatorio soddisfare alcuni requisiti di legge per esercitare i diritti precedentemente elencati. In caso di eventuali domande, gli interessati sono invitati a contattare FOCUS Bikes GmbH utilizzando i contatti riportati nel par. 1.

Al momento della presentazione delle richieste, si invitano gli interessati a descrivere quanto più chiaramente possibile i dati personali a cui fa riferimento la loro richiesta. Nell'interesse della sicurezza degli interessati, FOCUS Bikes GmbH è in grado di gestire le richieste solo in relazione ai dati personali associati allo stesso indirizzo e-mail utilizzato per l'invio della richiesta per ogni singolo caso. Inoltre, l'azienda è anche autorizzata a richiedere una dimostrazione dell'identità degli interessati prima di accogliere le richieste.

(2) DIRITTO D'OPPOSIZIONE (ARTICOLO 21 DI RGPD)

Inoltre, gli interessati hanno diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei propri dati personali e in modo specifico:

(i) In caso di marketing diretto in qualsiasi momento

(ii) In tutti gli altri casi per motivi correlati alla situazione particolare degli interessati laddove FOCUS Bikes GmbH tratti i dati personali ai fini dei propri legittimi interessi ai sensi della lettera (f) dell'articolo 6(1)1 di RGPD (articolo 21(1) e (2) di RGPD)

Laddove gli interessati abbiano presentato un'istanza di opposizione, FOCUS Bikes GmbH interromperà il trattamento dei dati personali per il marketing diretto in tutti i casi e il trattamento dei dati per altri motivi come regola generale, salvo i casi in cui l'azienda non sia in grado di dimostrare eventuali motivi legittimi inderogabili per il trattamento che siano prevalenti rispetto agli interessi, diritti e libertà degli interessati o l'utilità del trattamento per l'affermazione, l'esercizio o la tutela di rivendicazioni legali.

(3) Gli interessati hanno facoltà di proporre reclamo in merito al trattamento dei dati personali da parte di FOCUS Bikes GmbH presso un'autorità di protezione dei dati, in particolare nello stato membro della UE in cui dispongano della loro residenza abituale, in cui svolgano la loro attività lavorativa o in cui si sia perpetrata la presunta violazione delle leggi in vigore in materia di protezione dei dati e della privacy (cfr. articolo 77 di RGPD).

(4) FOCUS Bikes GmbH non adotta processi decisionali automatizzati, ivi compresa la profilazione, secondo quanto previsto dall'articolo 22(1) e (4) di RGPD.