Testo di Emily MacKenzie
Immagini di Maximilian Fries
Questo viaggio in Scozia aveva lo scopo di avvicinarmi alle mie radici e aiutarmi a capire chi sono, quindi avevo bisogno di farlo in solitudine. Accompagnata solo da un fotografo, ho conquistato il mio primo viaggio in bici in assoluto, avvicinandomi al
Giorno 1
C'è una linea sottile tra eccitazione e nervosismo. Quella mattina mi sentivo vivace e non riuscivo a capire cosa significasse questa esperienza. Mi sono sempre sentita a casa in due posti, essendo cresciuta sia da un genitore tedesco che da uno scozzese. Questo viaggio è stato pensato per me per scoprire le mie radici, per scoprire di più su chi sono e avvicinarmi a me stessa - in bicicletta. Dopo colazione abbiamo lasciato l'hotel a Edimburgo. La simultaneità delle emozioni è stata travolgente. Ero eccitata e nervosa, calma e contenta allo stesso tempo.
Il primo giorno ci porta fuori Edimburgo, lungo la spiaggia, oltre il Forth Bridge e poi più a nord verso Perth. La bici si muoveva pesantemente e con regolarità, aiutandomi a calmarmi, seguita dai gabbiani. Non ho mai fatto nulla di simile prima, non ho mai guidato una gravel bike per molti giorni, figuriamoci. C'erano così tante cose che temevo, così tante cose che potevano andare storte, che potevevano farmi sentire sopraffatta e soprattutto avevo paura di tornare in Germania. Di una fine, di un arrivo. Non dovrebbe essere questa la parte migliore del bike-packing?
Giorno 2
Questa sensazione di essere sulla strada giusta è continuata per tutto il secondo giorno. Dopo aver fatto una bella chiacchierata con il proprietario del B&B, abbiamo iniziato ad uscire, accompagnati dal cielo più azzurro e dal sole. Superammo un campo da golf e superammo bellissimi muri e castelli in pietra. Ci siamo fatti strada tra i cespugli selvaggi mentre ci perdevamo un po', entrando a Dunkeld su un sentiero che sicuramente era pensato per una mountain bike.
Dopo aver recuperato un po' di energia bevendo caffè e accarezzando simpatici cani, abbiamo continuato a pedalare lungo il fiume Tay. Il tempo è cambiato e anche il mio umore. Tutte le piccole cose qui mi hanno fatto sentire così sentimentale. Il cibo e le bevande, la lingua, il clima, gli odori. Più ci avvicinavamo alla nostra destinazione finale, più sentivo la tensione in tutto il mio corpo.
E con questo non intendo solo i segnali che ogni centimetro del mio corpo mi ha dato, dicendomi che probabilmente avrei dovuto fare più streching negli ultimi mesi. È più la tensione di un materiale elastico appena prima che si strappi. Diviso tra due luoghi, due identità, due case.
Tutto è venuto fuori quella seconda sera, sdraiata a letto nel B&B di Pitlochry dopo cena, le lacrime che mi rigavano il viso, le emozioni che si sono accumulate durante il giorno. Mi sono concentrata così tanto su ogni colpo di pedale, andando avanti su superfici impegnative.
La tranquillità, senza la distrazione di un programma televisivo o una mente impegnata a dire quale compito nella mia lista di cose da fare è ancora incompiuto, lascia che la realizzazione di ciò che sto facendo sia chiara come l'acqua. Mi sto avvicinando al mio senso di appartenenza miglio dopo miglio. E oltre ad essere entusiasta di panorami, snack e cani, sento quella sensazione di "appartenenza" che si espande nel mio petto.
Giorno 3
Ieri sera sono andata a letto sentendomi distrutta e sfinita, spaventata e vivace, dubbiosa. La preoccupazione mi ha tenuta sveglia fino a mezzanotte passata, i ricordi pungono come armi. Fortunatamente il proprietario del nostro hotel ci ha consigliato di modificare il nostro percorso per la prima parte in modo da poter procedere più rapidamente. Ero piuttosto preoccupata per il percorso di oggi, che ci porta attraverso i cairngorm, 70 km da Pitlochry a Kincraig. Entrando nella valle, con le montagne britanniche che si accumulavano intorno a noi, ho fatto dei respiri profondi, cercando di calmare la mente.
Lo scenario era incredibilmente bello, non avevo mai visto una tale natura selvaggia prima d'ora. Davanti a noi c'erano 5 ore senza ricezione ed emozioni travolgenti. Ai piedi del monte An Dùn ho capito di aver sbagliato. Con il percorso che stava finendo in una palude, non sapevamo cosa fare. Potevo sentire l'ansia accumularsi in ogni centimetro del mio corpo, nel mio petto, nel mio stomaco. Ero preoccupata e molto vicina al panico. Abbiamo spinto le bici, un passo dopo l'altro, e dopo un po' non potevamo credere ai nostri occhi.
Proprio di fronte a noi c'era Loch an Duin, e ho sentito subito che i miei occhi lacrimavano. Giaceva pesante e scuro davanti a noi, questo gigantesco lago tra quelle montagne - noi in piedi proprio sulla riva. Mi sentivo così piccola, quasi irrilevante come se potessi perdermi in esso. Dopo qualche altra ora, abbiamo visto una casetta all'orizzonte.
Mentre mi avvicinavo, ho parlato con l'uomo seduto nel suo furgone là fuori, che mi ha chiesto da dove venissi, ed è successa la cosa più magica. Quest'uomo in mezzo ai cairngorm, ancora a 100 km dal luogo delle mie origini, ha affermato di conoscere mio padre e la mia famiglia. Non potevo crederci. Questo doveva accadere, semplicemente non credo nelle coincidenze. Questa conversazione mi ha sollevata come nient'altro in questa situazione, mi ha ricordato perché stavo facendo tutto questo e mi ha fatto andare avanti per gli ultimi chilometri, attraverso fiumi e altre zone selvagge finché non siamo arrivati all'ostello di Kincraig.
Avevo così tante domande, ma tutto quello che potevo fare era aspettare. E pedalare. E fidarmi. Con il passare delle miglia, sono stata in grado di respirare più profondamente e guardarmi intorno, correttamente. Quando siamo arrivati in questa bella vecch
Giorno 4
Era il nostro ultimo giorno sulla strada – solo 40 km fino alla nostra destinazione finale, Tomatin. Mi sentivo emotivamente malata. Il mio stomaco si stava capovolgendo, mi sentivo vivace e tutt'altro che pronta ad affrontare tutte le emozioni in arrivo. Ma mi sono fidata della bici, ho creduto che mi avrebbe aiutata e mi ha trasmesso questa sensazione, la stabilità del suo movimento mi ha dato fiducia. E infine, ho iniziato a riconoscere l'ambiente circostante; Avevo visto queste strade così tante volte prima.
Durante un pianto alla pausa per un caffè, seduta tutta sola, finalmente tutto è affondato. Perché sono qui, cosa ho fatto, cosa significa. È crollato tutto in una volta. Quanto questo mi aiuterebbe a guarire.
Una volta superato il cartello del villaggio, mi sono finalmente sentita così a mio agio, così in pace. Non si trattava solo di gestire la distanza e la sfida del bikepacking attraverso la Scozia, ma anche di sentirsi come a casa.
Ha riempito ogni singola vena del mio corpo di oro caldo. Ero proprio dove dovevo essere.
Questo viaggio in Scozia aveva lo scopo di avvicinarmi alle mie radici e aiutarmi a capire chi sono, quindi avevo bisogno di farlo in solitudine. Accompagnata solo da un fotografo, ho conquistato il mio primo viaggio in bici in assoluto, avvicinandomi al
C'è una linea sottile tra eccitazione e nervosismo. Quella mattina mi sentivo vivace e non riuscivo a capire cosa significasse questa esperienza. Mi sono sempre sentita a casa in due posti, essendo cresciuta sia da un genitore tedesco che da uno scozzese. Questo viaggio è stato pensato per me per scoprire le mie radici, per scoprire di più su chi sono e avvicinarmi a me stessa - in bicicletta. Dopo colazione abbiamo lasciato l'hotel a Edimburgo. La simultaneità delle emozioni è stata travolgente. Ero eccitata e nervosa, calma e contenta allo stesso tempo.
Il primo giorno ci porta fuori Edimburgo, lungo la spiaggia, oltre il Forth Bridge e poi più a nord verso Perth. La bici si muoveva pesantemente e con regolarità, aiutandomi a calmarmi, seguita dai gabbiani. Non ho mai fatto nulla di simile prima, non ho mai guidato una gravel bike per molti giorni, figuriamoci. C'erano così tante cose che temevo, così tante cose che potevano andare storte, che potevevano farmi sentire sopraffatta e soprattutto avevo paura di tornare in Germania. Di una fine, di un arrivo. Non dovrebbe essere questa la parte migliore del bike-packing?
Questa sensazione di essere sulla strada giusta è continuata per tutto il secondo giorno. Dopo aver fatto una bella chiacchierata con il proprietario del B&B, abbiamo iniziato ad uscire, accompagnati dal cielo più azzurro e dal sole. Superammo un campo da golf e superammo bellissimi muri e castelli in pietra. Ci siamo fatti strada tra i cespugli selvaggi mentre ci perdevamo un po', entrando a Dunkeld su un sentiero che sicuramente era pensato per una mountain bike.
Dopo aver recuperato un po' di energia bevendo caffè e accarezzando simpatici cani, abbiamo continuato a pedalare lungo il fiume Tay. Il tempo è cambiato e anche il mio umore. Tutte le piccole cose qui mi hanno fatto sentire così sentimentale. Il cibo e le bevande, la lingua, il clima, gli odori. Più ci avvicinavamo alla nostra destinazione finale, più sentivo la tensione in tutto il mio corpo. E con questo non intendo solo i segnali che ogni centimetro del mio corpo mi ha dato, dicendomi che probabilmente avrei dovuto fare più streching negli ultimi mesi. È più la tensione di un materiale elastico appena prima che si strappi. Diviso tra due luoghi, due identità, due case.
Tutto è venuto fuori quella seconda sera, sdraiata a letto nel B&B di Pitlochry dopo cena, le lacrime che mi rigavano il viso, le emozioni che si sono accumulate durante il giorno. Mi sono concentrata così tanto su ogni colpo di pedale, andando avanti su superfici impegnative.
La tranquillità, senza la distrazione di un programma televisivo o una mente impegnata a dire quale compito nella mia lista di cose da fare è ancora incompiuto, lascia che la realizzazione di ciò che sto facendo sia chiara come l'acqua. Mi sto avvicinando al mio senso di appartenenza miglio dopo miglio. E oltre ad essere entusiasta di panorami, snack e cani, sento quella sensazione di "appartenenza" che si espande nel mio petto.
Ieri sera sono andata a letto sentendomi distrutta e sfinita, spaventata e vivace, dubbiosa. La preoccupazione mi ha tenuta sveglia fino a mezzanotte passata, i ricordi pungono come armi. Fortunatamente il proprietario del nostro hotel ci ha consigliato di modificare il nostro percorso per la prima parte in modo da poter procedere più rapidamente. Ero piuttosto preoccupata per il percorso di oggi, che ci porta attraverso i cairngorm, 70 km da Pitlochry a Kincraig. Entrando nella valle, con le montagne britanniche che si accumulavano intorno a noi, ho fatto dei respiri profondi, cercando di calmare la mente.
Lo scenario era incredibilmente bello, non avevo mai visto una tale natura selvaggia prima d'ora. Davanti a noi c'erano 5 ore senza ricezione ed emozioni travolgenti. Ai piedi del monte An Dùn ho capito di aver sbagliato. Con il percorso che stava finendo in una palude, non sapevamo cosa fare. Potevo sentire l'ansia accumularsi in ogni centimetro del mio corpo, nel mio petto, nel mio stomaco. Ero preoccupata e molto vicina al panico. Abbiamo spinto le bici, un passo dopo l'altro, e dopo un po' non potevamo credere ai nostri occhi.
Proprio di fronte a noi c'era Loch an Duin, e ho sentito subito che i miei occhi lacrimavano. Giaceva pesante e scuro davanti a noi, questo gigantesco lago tra quelle montagne - noi in piedi proprio sulla riva. Mi sentivo così piccola, quasi irrilevante come se potessi perdermi in esso. Dopo qualche altra ora, abbiamo visto una casetta all'orizzonte.
Mentre mi avvicinavo, ho parlato con l'uomo seduto nel suo furgone là fuori, che mi ha chiesto da dove venissi, ed è successa la cosa più magica. Quest'uomo in mezzo ai cairngorm, ancora a 100 km dal luogo delle mie origini, ha affermato di conoscere mio padre e la mia famiglia. Non potevo crederci. Questo doveva accadere, semplicemente non credo nelle coincidenze. Questa conversazione mi ha sollevata come nient'altro in questa situazione, mi ha ricordato perché stavo facendo tutto questo e mi ha fatto andare avanti per gli ultimi chilometri, attraverso fiumi e altre zone selvagge finché non siamo arrivati all'ostello di Kincraig.
Avevo così tante domande, ma tutto quello che potevo fare era aspettare. E pedalare. E fidarmi. Con il passare delle miglia, sono stata in grado di respirare più profondamente e guardarmi intorno, correttamente. Quando siamo arrivati in questa bella vecch
Era il nostro ultimo giorno sulla strada – solo 40 km fino alla nostra destinazione finale, Tomatin. Mi sentivo emotivamente malata. Il mio stomaco si stava capovolgendo, mi sentivo vivace e tutt'altro che pronta ad affrontare tutte le emozioni in arrivo. Ma mi sono fidata della bici, ho creduto che mi avrebbe aiutata e mi ha trasmesso questa sensazione, la stabilità del suo movimento mi ha dato fiducia. E infine, ho iniziato a riconoscere l'ambiente circostante; Avevo visto queste strade così tante volte prima.
Durante un pianto alla pausa per un caffè, seduta tutta sola, finalmente tutto è affondato. Perché sono qui, cosa ho fatto, cosa significa. È crollato tutto in una volta. Quanto questo mi aiuterebbe a guarire.